quarta-feira, janeiro 02, 2008

J'Ai Fait Une Promesse (Tradução)

Anathema

Composição: Indisponível

Lá, olhe, o carvalho se enclina sobre o rio
Como uma pessoa que se curva, lamentando pelo amado
Minhas lembranças do outono, pressionam em tua reverencia
Eu me uno x 3
A você
Eu me uno x 3]
A você

Louise - Clan Of Xymox

Louise
It seemed a long time ago
Louise
I'll always remember that day
I crawled on my knees
Begging you to stay
You made me shiver Louise
You made me quiver
Now I do the strangest things
I think such lonely thoughts
Forgetting all
Just forgetting you
Louise
Anything at all
Not to think of you
Anything at all
Don't deny it is not true
Louise
I feel I am getting weaker
A life blue on gloomy waves
I feel I am diving deeper
Into the darkest caves
There's nothing at all
To find a way
Louise, Louise, Louise
My heart used to beat
Now it only weeps
Louise, Louise, Louise
Uncared the city sleeps
I am twisted in the street
I am shivering
Into the strangest things
Lonely thoughts and forgetting you Louise
And you promised me
You told me
You told me empty lies
Louise, Louise, Louise
(my only cord is not to adore, I have to say, it is my only way)
Louise leave me, leave me
No longer interfere
Louise
Louise

Para uma amiga que eu quase imploro pra ficar no início do ano e que hoje me visitou e me deixou muito feliz.

domingo, dezembro 30, 2007

The luxury of tears burned my fingers,
Spinning devils of snow
The luxury of tears burned my fingers,
Spinning devils of snow
Oh devils must know the luxury of tears